語彙訳

翻訳・語彙訳

  • 要登録
  • 有料


お知らせ
2023年5月18日をもちまして『みんなの日本語初級Ⅰ 第2版 語彙訳』ビルマ語版、シンハラ語版は販売を終了しました。以降は下記書籍をご利用くださいますようお願い申し上げます。


『みんなの日本語初級Ⅰ 第2版 翻訳・文法解説 ビルマ語版』
『みんなの日本語初級Ⅰ 第2版 翻訳・文法解説 シンハラ語版』

「語彙訳」のご案内
『みんなの日本語 翻訳・文法解説』の現在発行予定のない言語について、語彙訳を内部資料(B5判小冊子)としてまとめました。制作実費として800円+税にて配布いたします。
注)PDF等データファイルではありません。

内容:
『みんなの日本語初級Ⅰ 第2版 翻訳・文法解説』の各課の語彙部分、はじめの「日本語の特徴」「日本語の文字」「日本語の発音」「教室のことば」「毎日のあいさつと会話表現」の翻訳


※ご購入・ご入金から発送までに数営業日かかります。ご了承ください。
 お問合せ先(平日9:00~17:00)
 スリーエーネットワーク業務部
 TEL: 03-5275-2723 FAX: 03-5275-2729 Email: stock_ms@3anet.co.jp


初級Ⅰ【初版】
内容:
『みんなの日本語初級Ⅰ(初版) 翻訳・文法解説』の各課の語彙部分、はじめの「日本語の発音」「教室の指示のことば」「毎日のあいさつと会話表現」「数字」の翻訳


【銀行振込・郵便振替をご希望の方】
銀行振込または郵便振替にてお支払いをご希望のお客様は当サイトでの購入はできません。

①お名前、ご住所、ご連絡先、ご希望の「語彙訳」、それぞれの部数を明記の上、お申し込みください。
  記載例
  名 前:IMC 担当:山田一郎
  住 所:千代田区麹町3丁目4番トラスティ麹町ビル2F
  連絡先:03-5275-2723
  希望の語彙訳:みんなの日本語初級Ⅰ 第2版 ペルシア語 3部 希望
②いただいたご住所に「語彙訳」、ご請求書・郵便振替用紙を送付いたします。
③商品の到着後1週間以内に、銀行振込または郵便振替にて代金をお支払いください。

 お申し込み・お問合せ先(平日9:00~17:00)
 スリーエーネットワーク業務部
 〒102-0083 東京都千代田区麹町3丁目4番 トラスティ麹町ビル2F
 TEL: 03-5275-2722 FAX: 03-5275-2729 Email: stock_ms@3anet.co.jp

『みんなの日本語初級Ⅰ 第2版 語彙訳』

書籍詳細

ネパール語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

中国語繁体字

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

アラビア語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

ペルシア語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

アルバニア語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

アゼルバイジャン語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

モンゴル語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

ウズベク語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

クロアチア語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

ベンガル語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

セルビア語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

ヒンディー語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

ブルガリア語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

ウクライナ語

初級Ⅰ(第1課~第25課)
日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 57 880円

みんなの日本語初級Ⅰ【初版】クメール語

『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は『みんなの日本語 初級 第2版』には対応しておりませんので、ご注文の際にはお気をつけください。
「みんなの日本語 初級(初版)」シリーズの「書籍」は2016年12月をもち、販売を終了いたしました。『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は、引き続き販売しますが、在庫がなくなり次第、品切れ、絶版とさせていただきます。

日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 53 880円

みんなの日本語初級Ⅰ【初版】フィリピン語

『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は『みんなの日本語 初級 第2版』には対応しておりませんので、ご注文の際にはお気をつけください。
「みんなの日本語 初級(初版)」シリーズの「書籍」は2016年12月をもち、販売を終了いたしました。『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は、引き続き販売しますが、在庫がなくなり次第、品切れ、絶版とさせていただきます。

日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 53 880円

みんなの日本語初級Ⅰ【初版】トルコ語

『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は『みんなの日本語 初級 第2版』には対応しておりませんので、ご注文の際にはお気をつけください。
「みんなの日本語 初級(初版)」シリーズの「書籍」は2016年12月をもち、販売を終了いたしました。『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は、引き続き販売しますが、在庫がなくなり次第、品切れ、絶版とさせていただきます。

日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 53 880円

みんなの日本語初級Ⅰ【初版】ポーランド語

『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は『みんなの日本語 初級 第2版』には対応しておりませんので、ご注文の際にはお気をつけください。
「みんなの日本語 初級(初版)」シリーズの「書籍」は2016年12月をもち、販売を終了いたしました。『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は、引き続き販売しますが、在庫がなくなり次第、品切れ、絶版とさせていただきます。

日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 53 880円

みんなの日本語初級Ⅰ【初版】オランダ語

『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は『みんなの日本語 初級 第2版』には対応しておりませんので、ご注文の際にはお気をつけください。
「みんなの日本語 初級(初版)」シリーズの「書籍」は2016年12月をもち、販売を終了いたしました。『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は、引き続き販売しますが、在庫がなくなり次第、品切れ、絶版とさせていただきます。

日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 53 880円

みんなの日本語初級Ⅰ【初版】グルジア語

『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は『みんなの日本語 初級 第2版』には対応しておりませんので、ご注文の際にはお気をつけください。
「みんなの日本語 初級(初版)」シリーズの「書籍」は2016年12月をもち、販売を終了いたしました。『みんなの日本語 初級(初版)』の「語彙訳」は、引き続き販売しますが、在庫がなくなり次第、品切れ、絶版とさせていただきます。

日本国内への発送のみ対応いたします。

サイズ ページ数 料金
B5判小冊子 53 880円